Marine Petrosjan

Als Marine Petrosjans (*1960) Karriere als Dichterin ihren Anfang nahm, befand sich ihr Heimatland Armenien auf dem Weg hinaus aus dem Dasein als Sowjetrepublik, hinein in eine unabhängige Zukunft. Im Spannungsfeld zwischen einsetzender Demokratisierung und dem ersten Karabachkrieg wurde Petrosjan zu einer wichtigen Stimme der jungen armenischen Zivilgesellschaft und zeichnet bis heute in ihren Gedichten Bilder tiefer Intimität und nationaler Spurensuche.
 

Autorin der Folge: Maya Bossi
Coverdesign: Petra Dollinger
An dieser Produktion waren Katia Favre, Anitha Vilan, Philine Bickhardt, Thomas Fritz Maier und Elvira Isenring beteiligt.
 

Ausgewählte Literatur:
Grigoryan, Violet und Vahan Ishkhanyan (Hg.). 2008. Deviation. Anthology of Contemporary
Armenian Literature. Yerevan: Inknagir Literary Club.
Kayzakian, Arthur. „Marine Petrossian translated from Armenian with the author and
Interviewed by Arthur Kayzakian.”, 13.03.2016, URL:
https://pionline.wordpress.com/2016/03/13/marine-petrossian-translated-from-armenian-withthe-
author-and-interviewed-by-arthur-kayzakian/ (Zugriff: 15.04.2026).
Kechichian, Patrick. 1995. «Fleur épineuse.» Le Monde des Livres, URL:
https://www.lemonde.fr/archives/article/1995/09/22/fleurepineuse_
3862877_1819218.html?search-type=classic&ise_click_rank=2 (Zugriff:
13.03.2026).
Pétrossian, Mariné. 1995. J‘apporterai des pierres. Poèmes choisis, présentés et traduits de
l‘arménien oriental par Vahé Godel. Seyssel: Comp‘Act.